مركز تحقيق مدرسة ولي العصر ( عج )

مقدمة 57

غنا ، موسيقى ( عربي - فارسي )

هر چه تا اين تاريخ شناسايى شد تصحيح و در اين مجموعه درج شد . ولى نبايد از وقوف يافتن بر ساير رساله ها مأيوس بود . ميرزا محمد خان قزوينى ( م 1328 ) در اين خصوص مطلبى دارد كه درج آن خالى از لطف نيست . وى دربارهء نصيحة الملوك غزالى گويد : . . . پس خلاصه اين شد كه در هيچ يك از كتابخانه هايى كه فهارس آنها در محل دسترس من است اصلا و ابدا [ نسخه‌اى ] ندارد و نه اشاره‌اى به طور استطراد بدان شده است نه به طور حواله به كتابخانهء ديگر . در فهرست قديم نسخ عربى اينديا افيس تأليف در عنوان التبر المسبوك تصريح مىكند كه « اصل فارسى آن مفقود شده است » و بايد بكلَّى حقّ به جانب او باشد . . . از اعجب عجايب اتفاقات و تصادفات عالم اين است كه من اين و ريقه را با فحص بليغ در جميع فهارس كه دسترس بدانها دارم پس از دو سه روز تتبع و دقت در حدود 20 و 21 ژانويهء 1939 نوشتم پس از يأس كلى از پيدا كردن نشانى و اثرى از نصيحة الملوك فارسى غزالى . . . بارى ، پيش از پيدا كردن نصيحة الملوك فارسى غزالى - كما رأيت - نوشتم كه « پس عجالة بلكه نهايتا به ظن قريب به يقين بايد وفاقا للوث المارّ ذكره گفت كه ن صيحة الملوك به كلى مفقود است تا خلافش از جايى معلوم شود ، ولى كه مىداند شايد بعدها يك مرتبه در گوشه‌اى نشانش پيدا شود » . اين را در 22 يا 23 نوشتم و امروز كه 24 است ساعت چهار بعد از ظهر سه بسته كتاب چاپى از طهران از طرف كتابخانهء دانش به اشارهء آقاى اقبال رسيد . باز كردم ديدم اغلب عبارت است از كتبى كه دو سه هفته قبل من از آقاى اقبال خواسته بودم ولى در جزو آنها چه مىبينم ؟ نصيحة الملوك فارسى غزالى چاپى كه همين امسال 1317 هجرى شمسى چاپ شده به اهتمام و تصحيح آقاى جلال همائى از روى نسخهء منحصر به فرد ملكى آقاى عبد الرحيم خلخالى ! فى الواقع مثل اينكه مرا سحر كرده باشند . تا مدتى خيال مىكردم كه من در عالم خيالم و از بس تتبّع در فهارس كرده‌ام ، در اين